some new books & magazines

Kilka nowych idei o ktore sie wzbogacilam w ostatnim czasie.
Ksiazka skareptkowa celem wyprobowania nowych technik.
Rebecca ze wzgledu na kardigan z kategorii "lezalo kolo klasycznego arana", ktory przydalby mi sie jesienia (tylko czy zdolam go wydlubac?!).
Inspirations ze wzgledu na sweterek, ktorego szukalam dwa posty temu - swoja droga ow magazyn jest dwujezyczny - szwedzko-dunski, swietna sprawa, gdyz ja obu jezykow ni dudu (na szczescie dunski jest podobna do niemieckiego wiec chyba rozgryze). W ogole cale wydanie "Inspirations" pelne jest rzeczy do noszenia, o pieknej prostej urodzie i ladnych kolorach. Niestety wloczka Rheuma Thermal Schachenmayera w Niemczech jest wycofywana ze sprzedazy... i nigdy nie byla dostepna u nas w tak szerokiej gamie kolorystycznej, jaka widac na obrazkach (swoja droga bardzo podoba mi sie modelka w tym magazynie - szczupla ale ksztaltna, nie jakas tam tyczka od fasoli). Przy okazji oficjalnie dziekuje Maszy2 za pomoc w znalezieniu tego magazynu w necie.
Rowan 45 zas ze wzgledu na Szalwie, ktora powalila mnie na tyle, ze wydalam kase na magazyn tylko dla tego jednego sweterka. Przyznaje jednak ze obcowanie z pieknie wydanym i sfotografowanym Rowanem ma dzialanie istnie magiczne, i z kazdym obejrzeniem podoba mi sie coraz wiecej modeli (wiec nie ogladam, by nie cierpiec z powodu ze nie jestem osmiornica).
A propos ladnych zdjec - chcialam Wam pokazac albumy mojej siostry na flickr, wiem ze to taki rodzinny spam, ale pokazala bym je nawet gdyby autora nie byla ze mna spokrewniona, gdyz bardzo mi sie podobaja ...

Ein paar neue Publikationen die ich mir neulich zugelegt habe:
Das Sockenbuch von Stefanie van den Linden, da ich neue Techniken ausprobieren will (habe allmählich die toe-up-bumerang-ferse-glatt-rechts-Socke satt).
Rebecca wegen der Aran-ähnlichen Jacke.
"Inspirations" wegen des Pullis, dessen "Adresse" ich letztens gesucht habe. Übrigens der ganze Heft ist voll mit schlicht-schönen Modellen, in gedeckten Farben - schade dass Rheuma Thermal ausläuft ... und dass es in Deutschland nie in so vielen Fraben angeboten war. Das Heft ist nämlich für den Dänischen und Schwedischen Markt herausgegeben worden. Ich beherrsche zwar keine der beiden Sprachen, aber trotzdem bin ich zuversichtlich dass ich meinen Traum-Pulli nachstricken kann (die Anleitung auf Dänisch habe ich zum größten Teil verstanden). Lieben Dank an Mascha2 für Hilfe bei der Suche nach dem Heft!
Rowan 45 habe ich wegen Salvia (Salbei) gekauft - irrsinnig schön, und mir war es so sehr nach Intarsientechnik. Mal schauen ob es gelingt ... Rowan Magazine ist wunderschön anzuschauen, so schön dass je häufiger man es anguckt umso mehr man nachstricken möchte ... Warum bloß bin ich kein Octopus?
Schön anzugucken sind auch Fotos meiner Schwester ... (entschuldigt den familären Spam, aber die Fotos würde ich auch zeigen wenn sie nicht von meiner Schwester stammen... gefallen mir nämlich sehr).

Few books/magazines I bought lately:
Sock book just to try another techniques, I am tired of knitting my obvious toe-up short-row-heel ones.
Rebecca because of kind of aran jacket which I'd like to have for fall.
Inspirations - for the love to the lace top, I was asking about lately. This is a danish/swedish issue, I do not speak both, but - probably because of some similarities between german nad danish I can understand the description. BTW - thanks to Mascha2 who helped me to find this magazine in www. I like few more (almost all) designs in this issue, it's a pity we don't have all the colors of Rheuma Thermal in Germany (I'd probably use another lace yarns ...).
Rowan 45 was bought only because of Salvia - I was not knitting intarsia for about 18 years, so it was time to give it a try. Rowan is also just beautiful for their photos ... BTW - some nice photos made by my sister are worth a glance too (it doesn't matter they're made by my sister, I'd love them anyway).